26/02/2009 - 20h00 - Bioskop Art Muzeum, Uzun Mirkova 2 Ciklus glumice Dominik Blan - Posle života Režija: Lika Belvo (2002) 2h03 – drama Igraju Dominik Blan, Žilber Melki, Likas Belvo, Valeri Meres.

Policajac Paskal Maniz shvata svoj posao dosta ležerno. Nema mnogo profesionalnih, ali ima ličnih problema: naime, žena koju voli zavisna je od morfijuma. Sa lokalnim mafijašem je ugovorio da ga redovno snabdeva drogom. Zauzvrat, Maniz neće primećivati njegove aktivnosti. Ali terorista Leru, s kojim je mafijaš ranije sarađivao, beži iz zatvora. Mafijaš strepi za svoj život i zahteva od policajca da likvidira Lerua ako želi da ga snabdeva i dalje morfijumom.

početak stranice

Utorak 10/03/09 u 20.00 i sreda 11/03/09 u 17.00 Misterije čarobnice Kis Režija : Mark Žampolski ( 52 min, 2007) - Produkcija : Gédéon programmes

Jula 2006. godine, Erik Kribezi, direktor centra za antropologiju CNRS-Univerziteta Pol Sabatje iz Tuluza, došao je do veličanstvenog otkrića : izneo je na svetlost dana drevnu grobnicu izuzetnog sadržaja, zatrpanu u zaleđenoj zemlji Jakutije, u Sibiru. Ovo ostvarenje je snimljeno kao arheološko-etnološki krimić a predstavlja i jedinstveno istraživanje koje se istovremeno vodi na terenu i u različitim laboratorijama Rusije i Francuske.

Petak 13/03/09 u 20.00 i subota 14/03/09 u 17.00 Na granicama Kine, tvrđava u pesku Režija : Serž Tinjer (52 min, 2006)  - Produkcija : Gédéon programmes

Na granicama centralne Azije i Indije, Put svile je prolazio kroz jednu od najvećih pustinja na svetu : Taklamakan. Snimljene u visokoj rezoluciji, četiri epizode serije "Na granicama Kine" nam omogućavaju da nađemo ostatke ove priče razbacane na više od 3500 km puta. Ova serija je pravi izazov i nudi nam ekskluzivne slike oblasti koja je do danas ostala tajanstvena.

Nedelja 15/03/09 u 20.00 i ponedeljak 16/03/09 u 17.00 Gozbe kralja Luerna Arheološko istraživanje o galskim gozbama Režija : David Žofroa ( 52 min, 2007) – Produkcija : Court-Jus

početak stranice

30/03 - 3/04/2009 Dvorana kulturnog centra, Kolarčeva 6 Bioskop Balkan, Brace Jugovića 16, Muzej Jugoslovenske kinoteke, Kosovska 11 Pozorište na Terazijama, Terazije 29 56. Festival dokumentarnog i kratkometražnog filma Uz učešće Međunarodnog festivala dokumentarnog filma u Marseju

Ponedeljak 30. mart 2009 - 14.30
Utorak 31. mart 2009 - 14.30
Dvorana kulturnog centra, Kolarčeva 6, Beograd

U okviru specijalnog programa festivala, Francuski kulturni centar u Beogradu prikazuje, u saradnji sa FID Marsej, šest filmova nagrađivanih na ovom prestižnom međunarodnom festivalu. Gost beogradskog festivala biće Žan-Pjer Rem, direktor FID Marsej, koji će takođe biti i član žirija.

Za detaljnije informacije o nazivima i sadržaju filmova :
http://www.kratkimetar.rs/2009/program.php?cat=2&group=LE+FID+MARSEILLE

FID Marsej (Međunarodni festival dokumentarnog filma u Marseju) www.fidmarseille.org
U srcu umetničkog izbora Festivala u Marseju je dokumentarni film. Uvažavajući ga  kao umetnost svedočenja bez primene kriterijuma koji se odnose na dužinu trajanja,  festival okuplja filmove i umetnike   čija su ostvarenja plod prožimanja raznih umetnosti. Pre dve godine ustanovljeno je sasvim novo pravilo -  da se u zvaničan izbor, uz dokumentarne, uvrste i dugometražni filmovi.

početak stranice

Petak 22 maj - 18.00 Berni (1996, 1h27 min) režija: Alber Dipontel Uloge: Alber Dipontel, Rolan Blanš, Rolan Berten

Berni, trideset godina, napušta sirotište u kome je odrastao. Ima samo jedan cilj, da pronađe svoje roditelje. Kreće na put pun avantura gde će svojim bizarnim pogledom na svet posejati haos i nered... Otkačena komedija grubog, politički nekorektnog humora koja je promovisala veliko rediteljsko i glumačko ime...

Petak 22 maj - 20.00 Promena adrese (2006, 1h25 min) režija: Emanuel Mure Uloge: Emanuel Mure, Frederik Bel, Dani Brijan

Tek što se doselio  u Pariz, David, nespretan muzičar, ludo se  zaljubljuje  u svoju mladu učenicu Juliju, koju pokušava da zavede. U tome mu savetima pomaže njegova sustanarka An koja će, jedne noći, otići predaleko u želji da ga uteši…  Neodoljiv,  nežan humor, melodramski zapleti, neočekivan casting neke su od odlika rediteljskog pristupa nove zvezde francuske komedije.

Subota 23 maj - 18.00 Posvađane sestre (2005, 1h33min), režija: Aleksandar Lekler Uloge: Izabel Iper, Katrin Fro, Fransoa Berlean

Martin i Luiz su sestre, ali potpuno različite. Dok jedna živi visokim stilom u Parizu, druga je kozmetičarka u dubokoj provinciji... Prvi susret nakon niza godina duboko će promeniti živote obe žene... Jedna od najslavnijih francuskih glumica u potpuno netipičnoj ulozi...

Subota 23 maj - 20.00 Ko me voli taj me sledi (2006, 1h40 min), režija: Benoa Koen Uloge: Matje Demi, Eleonor Puria, Žili Depardije

Marsel ima 35 godina. Ima solidan posao, pristojne prijatelje, skladnu porodicu. Mežutim kada sretne mladu pevačicu sve će se promeniti. Marsel ostvaruje svoj mladalački san – osniva rok bend… Telerama je film nazvala “neodoljivim”…

Nedelja 24 maj - 18.00 Ti i ja (2006, 1h30min), režija: Žili Lopez – Kirval Uloge: Marion Kotijar, Žili Depardije, Žonatan Zakaj

Ariana radi kao urednica ljubavnog foto romana. Inspiraciju za svoj posao pronalazi u maštanjima koje deli sa sestrom Lenom. Dok se u privatnom životu dosađuju sa svojim partnerima u romanu doživljavaju prave avanture...Ali problemi nastaju kad se stvarnost i fikcija pomešaju... Ženska komedija u kojoj briljira dobitnica oskara Marijon Kotijar...

Nedelja 24 maj - 20.00 Mislim da je volim (2007, 1h30min), režija: Pjer Žolive Uloge: Vensan Lindon, Sandrin Boner, Fransoa Berlean

početak stranice

28/05/2009 - 20.00  Art Bioskop Museum, Uzun Mirkova 2                             Ciklus dramskih komedija: Muške priče (2002) Režija : Mark Espozito – 1h47 min Uloge : Žerar Darmon, Žan-Pjer Darusen, Bernar Kampan, Mark Lavoan

Aleks, Antoan, Džef i Mani, četiri stabilna ali nezrela prijatelja, nalaze se na prekretnici svojih života. Redovno se viđaju, ćaskaju, svađaju i smeju. Potekavši iz radničkih porodica, oni su ostvarili svoje profesionalne ciljeve : Aleks i Džef su osnovali malu sportsku novinsku agenciju koja dobro funkcioniše, Antoan je profesor fizičkog u jednoj velikoj pariskoj gimnaziji, Mani ima mesaru koja mu omogućuje pristojan život.

Tog proleća, niz događaja, smrt oca, neverstvo žene, venčanje ćerke, utiču na njih i zbližavaju ih još više. Suočeni sa situacijama koje ne mogu da kontrolišu, oni se jedni drugima poveravaju, raspravljaju se, pomažu, prepiru i preispituju. Njihov odnos sa ženama je srži svih problema, razgovora, sukoba...

početak stranice

Dolazak prestižnih gostiju na obeležavanje ovog značajnog rođendana, a među njima režiser Teo Angelopulos. Otvaranje Centra za digitalnu restauraciju filmova opremljenog uz pomoć Evropske unije i Francuske. Prikazivanje nekoliko francuskih filmova u okviru 11. Festivala nitratnog filma od kojih :Ružičnjak madam Ison (1932), režija Bernard-Dechamps, Melo (1932), režija Paul Czinner, Lifvest Var (1912), režija Paul Garbagni, Krvava noć (1924) i Za vreme Druida (1912).

početak stranice

NAPOMENA : izmena vremena projekcije: 21h00 umesto 20.00 sati! 25/06/2009 – 21.00 Art Bioskop Muzeum, Uzun Mirkova 2 Ciklus dramske komedije : Čovek iz voza (2002, 1h30) Režija: Patris Lekont Uloge: Džoni Alide, Žan Rošfor, Šarli Nelson, Žan-Fransoa Stevnen

Misteriozni stranac izlazi iz voza i šeta malim gradom. Na licu mu je ožiljak a u ruci torba. Ulazi u apoteku koja je pred zatvaranjem i traži aspirin. Tu sreće profesora francuskog jezika u penziji koji mu predlaže da dođe do njega da popije lek uz čašu vode...

početak stranice

Na početku sezone - ciklus dokumentarnih filmova posvećenih piscima koji su obeležili 20. vek.
Prvi od njih prikazuje univerzum Žorža Pereka (1936-1982). Osmišljen je prema tekstu „Vrste prostora“ (1974) koji, pokazujući raskršća razmišljanja o mestima - soba, stan, stepenište, zid, zgrada, ulica, četvrt, grad, selo, svet, služi kao vodič za stvaranje portreta pisca.

Posle Rejmonda Kenoa, njegovih Stilskih vežbi iz 1947. i  Radionice potencijalne književnosti osnovane 1960, može se sa sigurnošću reći da je Žorž Perek pisac koji je, suočen sa „modernom“ književnošću i „novim romanom“, od književnosti napravio „modernu umetnost“.

Mnogi mladi umetnici se danas pozivaju na Žorža Pereka, mada ovaj pisac, iako je ponekad saradjivao sa slikarima i sa neobjašnjivom strašću se upuštao u opisivanje umetničkih dela, nije bio posebno zainteresovan za ono što nazivamo „modernom umetnošću“ (od 1960) čiji je eto bio savremenik.

Nakon objavljivanja i uspeha romana Život uputstvo za upotrebu (1978), Perek je imao običaj da kaže da se njegov rad stalno kreće u četiri isprepletane dimenzije: sociološkoj, zabavnoj, autobiografskoj i romanesknoj – od 1965. kada je objavio „Stvari“  do 1979. kada je objavio „Kabinet ljubitelja“.

Figaro, 8. decembar 1978.
"Ako se vratimo unazad, čini se da četiri Perekove kategorije mogu da se primene na savremeno likovno stvaralaštvo od 1960. Dakle čitava savremena umetnost mogla bi se posmatrati i razvrstati prema  delokruzima Žorža Pereka..."

početak stranice

24 - 25/10/2009 Dom omladine, Makedonska 22 Kultni francuski filmovi

24/10/2009

16.00: Pepe le Moko (1936, 1h30 min), režiser: Žilijen Divije Igraju: Žan Gaben, Mirej Balen, Gabriel Gabrio, Likas Gridu „Pepe le Moko zvanično uvodi u francuski predratni film romantizam bića sa margine, mitologiju neuspeha. Ovaj film je ogoljena populistička poezija: loši momci, lake devojke, alkohol, tuga i zanesenost“ (Žak Siklije)

18.00: Crveni krug (1970, 1h52 min), režiser: Žan-Pjer Melvil Igraju: Alen Delon, Andre Burvil, Žian Maria Volonte, Iv Montan, Fransoa Perije Crveni krug, nesumnjivo jedan od najlepših crnih filmova ikad snimljenih, priča nam o sudbini nekoliko duboko humanih ličnosti,  koji robuju različitim željama, ali ih sve prati ista usamljenost i svaki od njih je bezizlazno uvučen u kolo sudbine.

20.00: Suđenje Jovanki Orleanki (1962. 1h02 min), režiser: Rober Breson Igraju: Florans Karez, Žan-Klod Furno, Rože Onora, Mark Žakije, Mišel Eribel, Žan Žilber 30. maja 1431. Jovanka Orleanka je spaljena na lomači u Ruanu: Breson se drži istorijskih činjenica. Oslanja se na neoborive dokumente o suđenju, čiji neizmenjeni sadržaj koristi u filmu. Ceo film je zasnovan na slici koju je Breson stvorio o Jovanki: ponosnoj devojci, prkosnoj do drskosti, devojci koja odbija kompromis, u kojoj kao da obitava božja milost i koja se bori za svoju unutrašnju slobodu. Njena odsečnost je ona ista sa kojom Breson pristupa kinematografiji.

25/10/2009

16.00: Indija Song (1974, 2h00 min), režiser: Margarit Diras Igraju: Delfin Sejrig, Majkl Lonsdejl, Matje Karijer, Klod Man Margarit Diras je uspela da stvori atmosferu Indije tridesetih godina u filmu čije su sve scene snimljene u predgrađu Pariza. Ovo je pre svega priča o jednoj ludoj uzvišenoj i prefinjenoj ljubavi. Slike plesa Delfine Sejrig i njenog  valcera čežnje na muziku Karlosa d’Alezija, ušle su u istoriju filma. Naracija Margarit Diras, dočarana zatamnjenom fotografijom sa zlatastim prelivima majstora Bruna Nijtena, ostaje u sećanju neizbrisiva i prodorna.

18.00: Hirošimo ljubavi moja (1959, 1h31 min), režiser: Alen Rene Igraju: Emanuel Riva, Eiji Okada, Stela Dasas, Pjer Barbo, Bernar Freson Od jednog embriona mašte uveličanog zažarenim perom Margarit Diras, Alen Rene ispisuje svojim prvim dugometražnim filmom očaravajuću poemu. Uspomene i sadašnjost, večne  lične priče jednog čoveka i jedne žene, jednog para i strastvenih zagrljaja u hotelskoj sobi. On koji odbacuje sećanja na užase Hirošime i ona koja ćuti o svojoj bolnoj prošlosti u Neveru u danima oslobođenja. Mnogo više nego jedan od toliko filmova, ovaj predstavlja, kao što kaže Lui Mal, “pravi skok u kinematografiji”.

20.00: Prošlog leta u Marijenbadu (1961, 1h34 min), režiser: Alen Rene Igraju: Delfin Sejrig, Žorž Albertazi, Saša Pitoef, Fransoaz Berten Rene koristi svoje omiljene teme: strepnju zaborava, nepomičnost vremena, napuštanje tradicionalnog realizma zarad dubljeg, realizam misli. Podsticaj dolazi od susreta sa piscem scenarija, ocem novog romana, Alenom Rob Grijeom.

29/10/2009 - 20.00 Bioskop Art muzeum, Uzun Mirkova 2 Žan Kokto, autoportret jednog neznanca Režija: Edgardo Kozarinski Produkcija: A2, Ina, 1983, 68 min.

Montirani delovi iz filmova i zvučnih i video arhiva o putu Žana Koktoa, pesnika, slikara, umetnika pozorišta i filma, trubadura, javne a ujedno tajnovite ličnosti.
U ovom dokumentarnom filmu bogate sadržine, Edgardo Kozarinski ne želi toliko da pokaže mnoge strane Koktoove ličnosti koliko da ocrta konture ovog zagonetnog i poetičnog lika.

početak stranice

6 - 11/11/2009, Kulturni centar Rex, Jevrejska 16 Free zone festival www.freezonebelgrade.org www.rex.b92.net

Francuski kulturni centar je partner 5. Free zone festivala dokumentarnih filmova posvećenih ljudskim pravima. Ove godine biće predstavljeno nekoliko filmova francuske produkcije ili ostvarenih u koprodukciji sa Francuskom:
- The Yes Man fix the world, Endi Bišelbaum, Majk Bonano (FR, USA), 2009, 87 min
- A Jihad for Love, Parvez Šarma (FR, USA, UK, GER, AU), 2007, 81 min
- My neighbor, My Killer, An Agion (FR, USA) 2009, 80 min
- TEZA, Haile Gerima (FR, ETH, GER) 2008, 140 min
- London River, Rašid Bušareb (FR, UK, ALG) 2009, 87 min
- Petition - The Court of the Complainants, Zao Liang (FR, BE, CH, SUISSE, FIN), 2009, 124 min

početak stranice

25/11 - 2/12/2009 Dvorana kulturnog centra, Kolarčeva 6 Bioskop Balkan, Braće Jugovića 16 Dom omladine, Makedonska 22 Muzej Jugoslovenske kinoteke, Kosovska 11 Bioskop Art Muzeum, Uzun Mirkova 2 Dom kulture Studentski grad, Bulevar Zorana ?inđića 179 Festival autorskog filma www.faf.rs

Francuski kulturni centar učestvuje na 15. festivalu autorskog filma sa sledećim francuskim filmova:
- Les Herbes folles, režija: Alen Rene (Kan 2009)
- Ricky, režija: Fransoa Ozon (Berlin 2009)
- Contes de l’âge d’or, režija: Kristijan Munžiu (Kan 2009)
- Nuit d’ivresse printaniere, režija: Lu Je (Kan 2009)
- The Dust of time, režija: Teo Angelopulos (Berlin 2009)

početak stranice

10/12/2009 -18h00
Kulturni centar „Rex“, Jevrejska 16, Beograd
www.freezonebelgrade.org

Dan ljudskih prava
Francuski kulturni centar se pridružuje festivalu Free zone u obeležavanju Dana ljudskih prava. U sklopu ove manifestacije, biće organizovana projekcija nekoliko nagrađenih filmova na festivalu Free zone, kao i izložba Poster 4 tomorrow, koja propagira slobodu govora i borbu za ljudska prava.